Too Much Cookies Network

Wie diverse Nachrichtensender berichten (z.B. [3,4]), gab es heute morgen sieben Explosionen in London - mindestens vier sind offiziell bestätigt. Was anfangs wie technisches Versagen aussah, hat sich immer mehr zu einem Terroranschlag entwickelt. Die koordinierte Anschlagsserie auf 6 U-Bahn-Stationen und einen Doppeldeckerbus erinnern an die Anschläge in Madrid.

Die in London ansässige Muslim Council of Britain (MCB) hat früh eine Pressemeldung herausgebracht, in der sie die Verursacher des Angriffs zutieft verurteilt und gleichzeitig zur Ruhe und Gelassenheit in der britischen Gesellschaft aufruft.

British Muslims utterly condemn acts of terror

The Muslim Council of Britain utterly condemns the perpetrators of what appears to be a series of coordinated attacks in London this morning that have led to several fatalities and a large number of casualties.

The MCB expresses its deepest sympathy to the families of all the victims of today’s tragic events. Our sympathies and our prayers are with the victims, their families and friends.

We extend our support and gratitude to the emergency services, the Police and all the frontline services charged with our collective security.

“Yesterday we celebrated as Londoners, euphoric that our great city had secured the London games. Today we watch aghast as we witness a series of brutal attacks upon our capital city. We were together in our celebration; we must remain together in our time of crisis,” said Sir Iqbal Sacranie, Secretary General of the Muslim Council of Britain.

[1]

Auch der Erzbischof von Canterbury hat sich zu den Ereignissen gemeldet.

The appaling events in London this morning have shocked us all. And so i want first and foremost to extend my personal sympathy and condolences to everyone whose suffering grievings at this time. All those caught up in this tragedy and that includes of course the emergency services whose selfless dedication and commitment are so vital at times like this - all are in my prayers and in the prayers of a great many people.

As it happens i have spent this morning with muslim colleagues and friends here in west Yorkshire and we were all as one in our condemnation of this evil and in our shared sense of care and compassion for those effected in whatever way. Such solidarity in common purpose is vital for all of us at this time of pain and sorrow and anger. We in the faith communities would have to continue to stand and work together for the well-being of our nation and for our shared understanding of the live that god calls us to. I hope we should all keep that vision alive at this deeply sad and testing time.

Eine Organisation mit dem Namen “Geheimorganisation - Basis des Jihads in Europa” (grob aus dem Arabischen übersetzt) hat in einem Bekennerschreiben den Anschlag für sich beansprucht. [2] Scheinbar soll das eine Antwort auf die militärische Präsenz Gross-Britanniens im Irak und in Afghanistan sein. Ganz nach dem Motto: Da tötet doch schon jemand Unschuldige, warum soll ich nicht auch Unschuldige töten??

Im Schreiben wird, wie zur Rechtfertigung der Koran zitiert:

“O ihr, die ihr glaubt! Wenn ihr Allah helft, wird Er euch helfen [ und euere Schritte festigen.]” (47,7) (”helfen” trifft nicht genau das arabische Wort)

Meine Antwort ist ganz klar: Die Terroristen von heute können sich unter keinen Umständen darauf berufen, sie würden in irgend einer Weise Gott helfen!

“Aus diesem Grunde haben Wir den Kindern Israels (und mit Erweiterung den Muslimen) angeordnet, daß, wer einen Menschen tötet, ohne daß dieser einen Mord begangen oder Unheil im Lande angerichtet hat, wie einer sein soll, der die ganze Menschheit ermordet hat. Und wer ein Leben erhält, soll sein, als hätte er die ganze Menschheit am Leben erhalten.” (5,32)
Eine ganz klare Anordnung, dass das Leben Unschuldiger heilig ist!

Ich hatte mir bei dieser Seite strikt vorgenommen, keine aussenpolitischen Dinge zu besprechen, aber dieser Anschlag ist eigentlich etwas, das uns in Deutschland genauso viel angeht - und vor allem angehen wird - wie in Gross-Britannien.

Ich hoffe, London kann sich von diesen Anschlägen schnell erholen, dass sie ihre Freude über die ihr zugesicherte Austragung der Olympia-Spiele noch feiern kann, dass die Harmonie und gemeinsame Stellung der verschiedenen Gesellschaftsgruppen wie oben demonstriert nicht darunter leiden und dass die Attentäter gefasst werden.

Gott gebe den Verantwortlichen in der britischen Regierung die Weisheit, die es braucht, um in einer Zeit wie dieser die richtigen Entscheidungen zu treffen.

Omar
[1] British Muslims utterly condemn acts of terror
[2] Qaida-Bekennerschreiben zu Anschlägen in London
[3] Blasts Rock London, Terror Implied
[4] London rocked by terror attacks