G175 Nationen
Die G175 Nationen kamen zusammen, um darüber zu beratschlagen, wie die Dinge nicht schlimmer sein könnten
HARARE, ZIMBABWE – In einem Festsaal eines Hotels acht Meilen außerhalb von Simbabwes Hauptstadt trafen sich diese Woche Vertreter der 175 am wenigsten mächtigen Nationen der Welt, um darüber zu diskutieren, wie alles – von politischen Unruhen, unüberwindbaren Schulden bis zu blutigen sozialen Konflikten – nicht schlimmer werden könnte.
Die einflußlosesten Nationen der Welt versammelten sich, um das nächsten Jahr der großflächigen Dürre und Hungersnot zu skizzieren.
Das jährliche Treffen, das jedes Jahr in einem anderen umkämpften und zutiefst aufgewühlten Staat stattfindet, zielt darauf ab, ein weites Spektrum von Problemen zu adressieren, die die hilflosesten Führer der Welt treffen. Laut der Organisatoren wird sich das diesjährige G175 auf die primären Herausforderungen der globalen Ungleichheit konzentrieren, ganz besonders wie viel es davon gibt und wie fast nichts dagegen getan werden kann.
“Wir haben uns diesen Abend hier versammelt, um die völlige Hilfslosigkeit anzugehen, der wir begegnen,” sagte der Bangladesische Premierminister Sheikh Hasina, der der vier Tage langen Konferenz vorstand. “Ob von einer lähmenden Inflation oder erschreckender Perioden der Hungersnot geplagt, es wird Zeit für uns zusammen zu kommen und uns zu einigen, dass so ziemlich alles auf Toilette ist.”
Hasina fügte hinzu, “Also, alle die für ein lautes Seufzen und verzweifeltes Suchen nach einer Art Antwort sind, bitte sagt ‘Ja’.”
Drei der G175 Führer (siehe oben) wurden während des wochenlangen Gipfels gewaltsam ihres Amtes enthoben.
Die Würdenträger, die von überall auf der Welt angereist waren, kamen am frühen Dienstag Morgen, um eine Reihe möglicher Resolutionen (im Wert einer Woche) anzupacken. Einzelheiten der Tagesordnung umfassten den Antrag, in hilfloser Resignation zu sitzen, während die beängstigende Ausbreitung von Hepatitis das Leben von Millionen forderte, wie auch als multilateraler Vertrag von allen Präsidenten unterschrieben, niedergeschlagen und angeekelt von den wachsenden Armutszahlen die Köpfe zu schütteln.
Es folgten drei Stunden offizieller Flüche auf die G20 Nationen und ihrem angeborenen Wohlstand und ihrer Habgier.
“Unsere Leute verhungern,” sagte der tansanische Agrarminister Steven M. Wasira, was zu einer hitzigen Debatte darüber führte, ob alle betroffenen Nationen total vereppelt oder vollkommen vergackeiert waren. “Wir können im Norden nichts anbauen, wegen der Dürre und Überflutungen haben uns davon abgehalten, das Bisschen Essen zu ernten, was wir haben. Ich komme hier und heute, um euch zu bitten, meinen armen Bürgern zu –”
Wasiras Appell wurde abrupt unterbrochen, als der Festraum vom “Days Inn”, den der Gipfel nutzte, geräumt werden musste, da um 17:00 ein Hochzeitsempfang stattfand.
In der englischen Version geht der Bericht weiter.
Andere Beiträge:
Tags: Übersetzung, Entwicklungsländer, G175, Humor, Politik, Witz
Comments
Noch keine Kommentare.
RSS-Feed für Kommentare zu diesem Beitrag. TrackBack URI
