Die Zeitung “The Independent” enthält einen Bericht von Catrina Stewart und David Usborne, in der es heißt, dass 42% der von Israel besetzten palästinensischen Westbank inzwischen von Siedlerstädten, -dörfern sowie deren Infrastruktur genutzt wird.
Jewish settlers, who claim a divine right to the whole of Israel, now control more than 42 per cent of the occupied West Bank, representing a powerful obstacle to the creation of a Palestinian state, a new report has revealed.
Tags: Besatzung, goldstone, Israel, medien, Palästina, Politik, settlements, settlers, Siedler, UN, Wasser, West bank, Westjordanland
Ausland | 
Kommentare (0)
In der zweiten Woche des diesjährigen Ramadans gehts es in den Wochenblogs um den Tagesablauf im Ramadan.
Teilgenommen haben Taner, Tekays, Bilal und Canaan. Meinen eigenen kurzen Beitrag habe ich an die Zusammenfassung angehängt, ebenso wie eine Frage einer Lehrerin, die ich gerne weiter diskutieren würde.
Ich versuche mich mal wieder an der Übersetzung eines Artikels. Der Originalartikel wurde von Amira Hass in Israel geschrieben und von Haaretz unter dem Titel “No humanitarian crisis in Gaza?” veröffentlicht. Den Tipp habe ich von der “Arab Woman Progressive Voice” bekommen, die weitere interessante Artikel hat.
Drei Stunden nachdem die IDF ihre Militäroperation im Gaza-Streifen begann, um etwa 22:30 Samstag nachmittag, schlug eine Granate oder Rakete im Haus von Hussein al-Awaidi und seinen Brüdern ein. Einundzwanzig Leute leben in diesem isolierten Haus, das in einem landwirtschaftlichem Gebiet des Gaza-Viertels Zeitoun liegt. Fünf dieser Leute wurden durch den Anschlag verletzt: Zwei Frauen in ihren Achtzigern (seine Mutter und seine Tante), sein 14-jähriger Sohn, seine 13-jährige Nichte und sein 10-jähriger Neffe.
Tags: Amira Hass, Berichte, blogs, Gaza, Haaretz, Hamas, IDF, Israel, Krieg, Menschenrechte, Militär, War, Wasser
Ausland, medien | Kommentare (1)
Dass sich Menschen etwa in Afrika oder im nahen Osten über die wenigen Wasservorräte bekriegen (werden), ist für viele fast schon zur Normalität – vor allem in Europa. Dass aber Wasserknappheit auch Europa treffen kann, das ist noch nicht eingesickert.. ich muss zugeben, auch bei mir nicht! Schließlich haben wir im Garten eine Pumpe installiert und gräbt man nur zwei Meter in den Boden, findet man schon Wasser. Die Qualität ist zwar erst nach weiteren 10 Metern soweit, dass man das Wasser auch trinken kann, aber wie soll man sich ein Deutschland vorstellen, in dem eine Wasserknappheit vorliegt?
Da ich denke, dass das Thema in Zukunft umso wichtiger sein wird, möchte ich an dieser Stelle eine Zusammenstellung einiger Artikel zum Thema anbieten. Die Hauptquelle ist dabei Deutschland Radio, das seit einiger Zeit oftmals über Wassertechnologien und Wasserknappheit berichtet hat.
Omar | 7. Juli 2010
